justice court
英 [ˈdʒʌstɪs kɔːt]
美 [ˈdʒʌstɪs kɔːrt]
n. 审判法院（美国法院制度）
双语例句
- He clerked for the chief justice of the Supreme Court.
他为最高法院的大法官做书记员。 - Thomas will be sworn in today as a justice on the Supreme Court.
托马斯今天将宣誓就任最高法院法官。 - The Chief justice of the Court of Final Appeal and the Chief Judge of the High Court of the Hong Kong Special Administrative Region shall be Chinese citizens who are permanent residents of the Region.
香港特别行政区终审法院和高等法院的首席法官，应由在外国无居留权的香港特别行政区永久性居民中的中国居民担任。 - Who is the chief justice of the Supreme court?
何者为最高法院审判长？ - Merkel: European Justice Court Will Verify Fiscal Rules.
默克尔：由欧洲法院确认新的欧元区财政规则。 - The Chief Executive, on assuming office, shall declare his or her assets to the Chief Justice of the Court of Final Appeal of the Hong Kong Special Administrative Region. This declaration shall be put on record.
平思和威尔姆斯达在2003年分别担任行政总裁和首席执行官。行政长官就任时应向香港特别行政区终审法院首席法官申报财产，记录在案。 - Mr Zardari faces opposition from two main areas: angry lawyers seeking reinstatement of Iftikhar Mohammad Chaudhry, former chief justice of the Supreme Court, and political rivals in Punjab province.
扎尔达里面临的反对主要来自两方面：寻求前最高法院首席大法官伊夫提哈尔穆罕默德乔杜里（iftikharmohammadchaudhry）复职的愤怒的律师们，以及旁遮普省的政敌们。 - A statue representing justice surmounts the law court.
一座代表公正的雕像矗立在法院顶部。 - In the european court of justice officer of the court who summarize and presents a case to the judge to assist them in come to a decision.
法律官员（在欧洲法院）指向法官总结介绍案情并协助他们工作的法院官员。 - The Supreme Court appointed famed Washington lawyer ( and later a justice of the Court) Abe Fortas to represent Gideon in his Supreme Court case.
最高法院指派华盛顿市的律师（后来成为最高法院大法官的）阿倍•福塔斯（AbeFortas）在最高法院的审理中代理吉迪恩。 - At the inauguration, the Chief Justice of the Supreme Court swore in the new President.
在总统就职仪式上，联邦最高法院总检察长主持了新总统宣誓就职。 - Who is the Chief Justice of the Supreme Court now?
谁是目前最高法院首席大法官？ - Chief Justice of US Supreme Court SELECTED CONSTITUTIONAL AND STATUTORY PROVISIONS
美国最高法院首席法官美国宪法和法律规定 - Daly, Kathleen. "Structure and Practice of Familial-Based Justice in a Criminal Court." In The Law and Society Reader.
〈刑事法庭中以家庭为基础做出判决的架构和实务〉《法律与社会读本》。 - Chief Justice of US Supreme Court
美国最高法院首席法官 - To prove the point, the Senate last week voted by 68 to 31 to confirm the president's pick, Sonia Sotomayor, as the next associate justice of the Supreme Court.
为了证明这点，参议院上周以68对31票批准了总统的提名，任命索尼娅索托马约尔（SoniaSotomayor）为最高法院下一任助理法官。 - The only mishap was Mr Obama's actual swearing in, when both he and the chief justice of the Supreme Court, John Roberts, tripped over their words.
演说当天唯一的败笔就在于奥巴马和美国最高法院首席大法官约翰•罗伯茨在誓词中均出现了口误。 - Efforts are to be made to deepen the reform of the justice system, to protect the people's rights and let the masses feel equality and justice in every court verdict.
深化司法体制改革，加快建设公正高效权威的社会主义司法制度，维护人民权益，让人民群众在每一个司法案件中都感受到公平正义。 - The International Justice Court not only helps to the solve the argument but also prompts the development of the International Law by putting forward advisory views relevant to something important in law.
国际法院通过对重大法律问题提出咨询意见，既促进了争端的解决，又促进了国际法的发展。 - In civil proceedings, procedural justice principle requires court to protect the equal position of parties, not only to inactively treat both parties but also to help weak party by using "attacking and defending methods".
在民事诉讼中，程序正义原则要求法院保障当事人诉讼地位平等，不仅应消极对待双方当事人，而且要积极辅助在攻击防御方法掌控上出于弱势的一方当事人。 - The advisory jurisdiction is one of the two jurisdictions of the International Justice Court.
咨询管辖权是国际法院的两大管辖权之一。 - It is an important content in the system of administration of justice of court of our country to try committee's system, it is a quite characteristic system in China's judicial system too.
审判委员会制度是我国法院审判工作体系中的一个重要内容，也是中国司法制度中的一个颇具特色的制度。 - Lawsuit mediation ( court mediation) is a Chinese characteristic law system, It takes root to the traditional culture keenly, and is a kind of main methods of solving issues in civil case in our court of justice especially grass-roots court.
诉讼调解（法院调解）是一项具有中国特色的法律制度，它深深扎根于中国传统文化的土壤，一直是我国法院尤其是基层法院民事案件的主要解纷方式。 - However, as the last patron saint of social justice, the court can not declare himself abandon the ruling and throw the controversy to the society or the individuals again.
但是，作为社会正义最后的守护神的法院，又不能据此宣布自己放弃裁决，把纷争重新扔回给社会和个人。 - Administrative proceedings of Justice is the court found in the administrative litigation activities and because the administrative act of the administrative body is not appropriate for the Court to deal directly with a written proposal to solve problems and improve their work to the administrative body.
行政诉讼司法建议是法院在行政诉讼活动中发现行政主体的行政行为中存在的且又不宜由法院直接处理的问题向行政主体提出解决问题和改进工作的书面建议。 - This paper argues that the administration of justice outside the court for approval mode and oversight mechanisms are in fact the legal supervision of the embodiment of philosophy.
本文认为，司法裁判的行政审批模式与法院外部的法律监督机制其实主要贯彻了一种泛监督化的观念。 - In the practice of criminal justice, the court will modify the indictable offense at times.
刑事裁判实践中，法院不时变更公诉罪名。 - Being the keeper of social justice, the court must focus on the central task of judgment and treat the Judges as subject, so the high-efficient operation and improvement of staff quality becomes more and more important.
作为社会正义的维护者，法院应以审判为中心，以法官为主体，其内部运作的高效与人员素质的提升显得尤为重要。